Calculations allow you to populate fact sheet fields based on values from other fields. You can set up your calculation logic from scratch, or start with a template and adjust it to your needs.
Check out this how-to video showing the feature in action:
You can find more information including further coding examples in our documentation.