When creating business capabilities using the AI tools to interpret a diagram, the relationships are created the wrong way around. The L1 capabilities are created as the child of the L2 capabilities. There does not seem to be any way to work around this.
I have used other AI tools to interpret the picture, and they all work correctly. I have spoken to several other colleagues who have encountered the same issue.